Thread:Angelo Gabrini/@comment-29781768-20171229174153/@comment-4436931-20171229223216

Gracedharperd wrote: Later noticed that Tristia was the new translation for Hector's sin, however, as i kept reading the dutch translations and the english Wikipedia, i noticed that Tristitia would be translated to Despair

Are you sure? Wikitionary translates tristitia as "sadness, sorrow, melancholy". Either way I agree that tristitia being the only one listed with its latin name is weird