Talk:Re:Zero Light Novel Volume 1/@comment-213.112.180.201-20180123193921/@comment-24727405-20180123221318

The extra is the translation. When translating, the words going from japanese to english, the words get smaller from the original and uses extra spaces unlike the japanese version, there was a lot of extra empty spaces in the japanese version. Here's a little referance when translaing from Japanese to English. Some english companies do this all the time.