Talk:Emilia/@comment-173.17.248.109-20160808024800

Sooo it says here that her mental age is 14. When does that say that in the light novel? I know in the anime she uses a lot of anarchaisms and poorly translated phrases that indicate she sees herself as a lot older than Subaru. For example, although it wasn't written as such in the subtitles, she told Subaru to "wait like a good kid" when she asked him not to interrupt the selections process. Also, during the Rem/Ram arc when Subaru is resting on her lap she tells Rem Subaru is a "good kid." Maybe I'm overthinking it, but sometimes it seems as though she believes her relationship with Subaru is more like that of a mother and son than a friendly/romantic one.