Thread:Angelo Gabrini/@comment-26816767-20160917005957/@comment-26816767-20161118184010

Hey, man sorry for the inconvenience, but can you help me out with translating the short summary for Encore 6? There's something about Galge, net games, and haircuts the like that I can't fully decipher

超高難易度のギャルゲー、トラップだらけのお手製すごろく、アニメのアフレコ、ネットゲーム――. 士道と精霊たちは日常を満喫する. そこに六喰も加わるはずが……士道が六喰の髪を切りすぎてしまう事件が起こり!?

This is what I have so far. How does it look?

Galage of super with super high difficulty degree, homemade sugoroku full of traps, dubbing anime dramas, and online net-games, Shido and the Spirits enjoy everyday life. Mukuro should also be there….but a case arises where Shido cuts too much of Mukuro’s hair!?