Thread:Gracedharperd/@comment-4436931-20180911232838/@comment-5224367-20181121073607

Angelo Gabrini wrote: Dullblade wrote: BTW, Louis' name applarely closer to Rui than Louis which makes more sesne considering her gender. Should we rename the page to that? Louis (ルイ) in this case is the French pronunciation of the same name (ルイス), which is what I used. The name Rui does exist (it's Portugeuse) but it's also a male name so judging it based on gender doesn't make sense

Rui in Japanese is a female name but Gluttony clearly isn't Japanese so that wouldn't make sense either. I assume the person is saying that to make it similar to Rem, Ram, and Rom, but I don't think that works for this one in English Oh, that's interesting. Thanks for clafying. For ref he translates Ley=Rai and Roy=Roi too. So maybe from his perosepctive it's some kind of word-play in Japanese to begin with. In any case we eventually get the offical spellings.