Talk:Petelgeuse Romanee-Conti/@comment-85.108.129.157-20160802113911/@comment-83.20.188.141-20160818175532

In WN /n2267be/350/ there is this line:

「ペテルギウス……じゃなく、ベテルギウスの語源だよ. あいつの力は『見えざる手』で、ベテルギウスの語源はジャウザーの手だ！」

Which means

"Petelgeuse's... no, Betelgeuse's etymology! That guy's power is called <> and Betelgeuse's etymology is <>!" (Subaru)

So author somehow managed to patch it up if it was originally a typo :)

When I saw "Betelgeuse" in anime subtitles I was kinda confused since I always read it Petergius...