Les lianes ont attaqué Subaru sans qu'il tente de toucher la fleur.
Le combat de Ram contre Wilhelm et Ricardo est coupé. Au lieu de cela, elle est arrêtée par l'épée de Wilhelm, et elle révèle son identité au lieu que Subaru le devine en se basant sur sa voix.
La conversation entre Subaru et Ram sur le chemin du Vilage d'Alam est coupée.
Une partie de la discussion de Ram avec Subaru est attribuée à Petra.
Certaines parties de la discussion de Subaru et Julius sont coupées, y compris la présence de Ram.
La discussion de Subaru avec les marchands est coupée.
Ferris et Julius sont présents quand Subaru reprend conscience. Certaines parties de leur discussion sont coupées, y compris Ferris mentionnant qu'il est mort une fois.
La mort de Ketty Petelgeuse est écartée et le moment où Aro et Ik protègent Subaru et Julius est coupé.
La quatrième phalange de Petelgeuse, la femme, voit sa mort changer. Dans l'anime, elle est déchirée par un groupe de Wolgarm hors champ tandis que dans le Light Novel, elle reçoit une blessure mortelle d'un unique Wolgarm et meurt d'une perte de sang devant Subaru. De plus, l'apparition de Patrasche et scène où la phalange féminine jette des choses avec ses mains invisibles sont coupées.
Le combat entre Émilia et Petelgeuse est raccourci, supprimant la scène où Petelgeuse utilise d'autres membres du Culte de la Sorcière comme boucliers, ainsi que le combat physique d'Émilia.
Une scène où Émilia verse une larme après avoir remarqué que le villageois regarde après sa bataille contre Petelgeuse est ajoutée.
Julius et Ferris poursuivent Subaru au lieu que seul Julius le poursuive avec Ferris et Wilhelm arrivant peu après.
Une scène où Émilia se tourne pour regarder la forêt au moment où Julius tue un Subaru possédé par Petelgeuse est ajoutée.
Retour à l'école • Béatrice, prof autoproclamée • Le maître et ses domestiques • Au menu, on a… • Tête en l’air • Un désir non porcin • De zéro • Le jour de la bataille • Chasse à la pastèque • Résister aux désirs de la chair • Le compte minutieux de plein d’achats • Achète • Le livre vu par le roi lion • Une simple publicité