Re:Zero Эпизод 30

Первый шаг долгого путешествия
Кандзи	踏み出した一歩
Ромадзи	Fumidashita Ippo
Том	Том 10, глава 5
Дата выхода	5 августа 2020
Музыка
Опенинг	Realize
Эндинг	–
Хронология эпизодов
Предыдущий	Эпизод 29
Следующий	Эпизод 31

Первый шаг долгого путешествия (踏み出した一歩) — тридцатый эпизод аниме-адаптации Re:Zero и пятый эпизод второго сезона.

Сюжет

Субару узнаёт о том, что увиденное является испытанием и благодарит Ехидну за предоставленную возможность высказаться. Преисполненный уверенности в своих силах, Субару просыпается в гробнице и тут же проверяет бессознательную Эмилию. Очнувшись, Эмилия впадает в полный шок, восклицая, что «это была не она», после чего Субару пытается успокоить её. Оказывается, полуэльфийка не прошла испытание и во второй раз, но Субару верит в неё и говорит, что у неё всё получится.

Убедив Гарфиэля, что содержать жителей деревни Алам в Святилище не имеет смысла, Субару начинает двухдневную подготовку к эвакуации. Напоследок Рам говорит ему, что Розвааль просил передать пару слов. Во-первых, если Субару считает, что от Фредерики исходит угроза, то следует положиться на Беатрис. Во-вторых, ему необходимо сказать Беатрис, что «Розвааль разрешил задать вопрос», про который сама Рам ничего не знает.

Когда Субару возвращается в особняк, он находит его пустым. Чувствуя что-то неладное, он бежит искать Рем, после чего его быстро убивает Эльза.

Персонажи

• Нацуки Субару
• Ехидна
• Эмилия
• Отто Сувен
• Рам
• Гарфиэль Тинзель
• Рюдзу Мейер (копия)
• Розвааль L. Мейзерс
• Фредерика Бауманн (упоминание)
• Петра Лейт (флэшбек)
• Беатрис (упоминание)
• Эльза Гранхирт

Галерея

Различия между аниме и ранобэ

• Сокращен диалог между Субару и Ехидной.
• Несколько вырезанных моментов из 28 эпизода было добавлено в этот эпизод.
• Сокращен диалог между Субару и Розваалем.
• Сокращен диалог между Субару и Гарфиэлем в повозке во время эвакуации жителей деревни Алам.