补充说明：开始翻译前先搬运The Awkward Duo最新内容。
笨拙的二人组猫语
混混的独狼，菲鲁特酱骚动的日常Re:Zero Visual Complete笨拙的二人组Re:从零开始的异世界生活幕后菜月·昴华丽的管家生活罗兹瓦尔邸女子会（浴场篇）罗兹瓦尔邸女子会（更衣间篇）思君之决战前夜
The Awkward Duo is a shop exclusive limited edition short story. This was later adapted and included in the Re:Zero Ootsuka Shinichirou Art Works Re:BOX.
梗概[]
This story happens during the first loop from "Satella's" point of view. It showcases what are her first impressions of Subaru, like how she thinks he is a weird person but also funny and also her guilty consciousness for tricking him with her lie (Puck even teases her due to it). The story follows up until their first death in arc 1 happens.
登场人物[]
图库[]
