补充说明：开始翻译前先搬运Re:Zero Light Novel Volume 37最新内容。
这本书是《Re:从零开始的异世界生活》系列的第三十七卷，也是Web第八章《文森特·佛拉基亚》的第四卷，收录web版第44-58节。
梗概[]
「I’m the one who’s gonna derail your plan, the natural enemy of disaster.」
With the survival of the Vollachia Empire on the line, Natsuki Subaru plunged into the final frontier against the army of undead spearheaded by the Witch. As the Fortified City fought under siege to distract the great army, Subaru and his group challenged the five bastions of the Imperial Capital once more in order to crush the aims of the Great Disaster. Blows were exchanged between Dragon and tiger, the vast lands were rumbled by Thunder, the heavenly skies were dominated by ice and flame, fangs of a wolf closed in on a crown of thorns, and a deep-rooted delusion was struck by a flaming love. Each were fierce battles that seemed to depict the end of the world, and at their ends, Subaru and his squad faced off against the hollow eyes of Sphinx, who desired to fulfill her long-cherished desire――.
「I do not have the time to be watching happy dreams unfold. ――Because there is a harsh, cruel, but lovely reality that awaits.」
From the popular Web Novel, comes the thirty-seventh act of mortal combat and deep love. If it is a world in which you are not present, then it is one that I do not desire.
章节[]
- 第一章：星陨的方法
- 第二章：坦萨
- 第三章：尤加尔德·佛拉基亚
- 第四章：米迪娅姆·欧克奈尔
- 第五章：马德林·艾沙尔
- 幕间：亚拉基亚
- 第六章：塞西尔斯·赛格蒙特
- 第七章：斯芬克丝
- 幕间：魔女
特典SS[]
- g店《狼之国/弱者该死毋需慈悲⑫》
- m店《安娜斯塔西娅的朋友探访记③》
- t店《亲竜之国/梅丽的魔兽见闻录⑥》
图库[]
