补充说明：开始翻译前先搬运My Fair Bad Lady最新内容。
《My Fair Bad Lady》是连载于2015年2月号月刊CA的短篇小说，后被改编收录于文库短篇集第3卷。
梗概[]
菜月·昴is informed that tomorrow the mansion will host the famous chef Dias Lepunzo Elemanso Oplane Fatsbalm VI. When informed of it with rumors，Subaru thought that it was a plan of罗兹瓦尔to qualify the table manners of艾米莉娅. When the chef arrived，he prepared the food while Subaru crossdress in order to help Emilia. Finally when everyone gathered，Subaru was stunned by his plate. He confessed his thoughts to the chef，only to discover that this was actually罗德利格斯and that the rumors were from his teacher，the real chef. When they left the mansion，Roswaal said goodbye and alone，he happened to see Subaru crossdressing.