补充说明：开始翻译前先搬运Rachins Hoffman最新内容。
拉珍斯·霍夫曼 (ラチンス ホフマン), 外号阿珍 (チン)，是小说第一卷中纠缠菜月·昴的三混混之一。他后来在一次事件中被菲鲁特解围，加入了菲鲁特阵营。
Debuting at the very start of the 1st volume of Re:Zero, Rachins, alongside 阿顿 and 阿汉 acted as minor antagonists. Roughly two months later, the trio once again crossed paths with Subaru, though this time coincidentally as they were trying to rob 普莉希拉 and Subaru accidentally saw the events play out and decided to save the Crimson Princess. Rachins and his friends–alongside thirty-something other unnamed thugs then proceeded to chase the two across the Capital's slums, until they were beaten half to death by 蕾姆. Roughly a year later, Rachins and Gaston accompanied Felt and 莱茵哈鲁特 to the 水门都市, acting as Felt's additional bodyguards and henchmen. A couple of days after arriving, Rachins and Subaru witnessed the |Sin Archbishop of Wrath's first appearance in the Blue Metropolis, managing to prevent an inevitable slaughtering of the entire square.
Currently, Rachins stayed behind in Priestella, and helped around the city with Gaston. The two travelled home separately from Reinhard and Felt, as the two were transporting the Sin Archbishop of Wrath to the Capital.
外貌[]
Rachins has a unusual white complexion with black eyes. He wears a prison suit and has chains around his wrists and throat. He has long grayish blue hair with pink at the end.
性格[]
As a thug, Rachins cares only little about the people around him, except for those who he keeps dear. In addition to the former, Rachins is shown to be somewhat reckless, as when he underestimated Subaru's physical strength, though he did quickly put him down.
历史[]
拉珍斯·霍夫曼出生于露格尼卡王都，是王国贵族李凯尔特的长子。但是，由于某未知原因，他离开了贵族家庭，以阿珍的身份当起了混混。很快，他就遇到了他的朋友阿顿和阿汉。
Roughly 3 to 4 months before Subaru's arrival, Rachins, Gaston and Camberley met an 格拉姆达特, who payed the trio and fifteen other thugs a fair amount of Vollachian gold, in order to tail a 塞西尔斯 who was after his head. The thugs disobeyed the orders and lured the swordsman into a dark alley, wanting to attack, beat and rob the man. However, as they were dealing with Cecilus Segmunt–the strongest person from the Sacred Empire of Vollachia and one of the three men who are about as skilled as Reinhard in terms of martial arts–they were defeated within a second, and left beaten half to death. Following their arrest by the Knight guards who rushed the scene soon after, the three thugs were then approached by 尤里乌斯, 菲莉丝 and 奇夏·戈尔德, who wanted to know about Cecilus' location. Upon being promised freedom, they spilled the beans and were subsequently freed, with the money they have gotten from Gramdart.
After the 王选, 菲鲁特 recruited Chin, 阿顿 and 阿汉 to join the Felt Camp. They accepted her offer, thus became participants in the Royal Selection. Since then, 莱茵哈鲁特 started to train all three of them so they would grow stronger with the help of his 加护.
Between the fourth arc and the fifth arc, the Felt Camp went to visit the Black Silver Coin organization. There, they met 多鲁特洛, who appeared to be an old friend of 罗姆爷. It resulted in the Felt Camp receiving a gift from Doltero, which ended up being one of 艾奇多娜's meteor.
Later, the Felt Camp moved to Flanders, where a prostitute under the command of 托托was stabbed in the lung by a thin dagger. A young mage named 艾佐 tried to save her with his magic, which ended up in not working. Meanwhile, Helain Gatness tried to gather information through Chin about something related to the Royal Family of Lugunica. In addition to this, she also tried to send a message to 李凯尔特 for some reason. Eventually, Felt and Reinhard decided to recruit Ezzo for the Felt Camp.
能力[]
魔法使 (魔法使い Maho Tsukai): Rachins is able to use Fire Magic.
- 戈尔 (ゴーア): Rachins manifests a blaze of fire which incinerates a foe, though the flame was noted to be rather underwhelming. He primarily uses this attack as a signal for help–upon casting it, Reinhard appears in under a minute.
装备: Rachins carries a knife with him that he uses to threaten people. However, he hasn't actually killed anyone before, causing him to be shocked when he stabbed and killed Subaru in one of the failed loops of Arc 1.
训练: After being employed by Felt, he started to get trained by 莱茵哈鲁特 and has developed considerable power.